Latest - Politeness, indirectness & conversation pragmatics
How should compliments be given and received without requiring a rehearsed cultural performance?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: How should compliments be given and received without requiring a rehearsed cultural performance? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > How should compliments be given and received without requiring a rehearsed cultural performance?
Can personal questions about age, work or family feel different depending on context and relationship?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: Can personal questions about age, work or family feel different depending on context and relationship? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > Can personal questions about age, work or family feel different depending on context and relationship?
Which conversational cue should be clarified rather than interpreted through a list of national stereotypes?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: Which conversational cue should be clarified rather than interpreted through a list of national stereotypes? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > Which conversational cue should be clarified rather than interpreted through a list of national stereotypes?
Why can asking who, what or which again be necessary after an otherwise complete sentence?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: Why can asking who, what or which again be necessary after an otherwise complete sentence? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > Why can asking who, what or which again be necessary after an otherwise complete sentence?
Should tourists avoid using anata when speaking directly to someone?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: Should tourists avoid using anata when speaking directly to someone? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > Should tourists avoid using anata when speaking directly to someone?
How do titles, names and omitted pronouns replace the English habit of saying you?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: How do titles, names and omitted pronouns replace the English habit of saying you? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > How do titles, names and omitted pronouns replace the English habit of saying you?
Can a grammatically polite sentence still sound too direct in the situation?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: Can a grammatically polite sentence still sound too direct in the situation? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > Can a grammatically polite sentence still sound too direct in the situation?
How much keigo does a traveler need before politeness becomes decorative grammar?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: How much keigo does a traveler need before politeness becomes decorative grammar? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > How much keigo does a traveler need before politeness becomes decorative grammar?
Why should tourists avoid copying casual speech from anime into service encounters?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: Why should tourists avoid copying casual speech from anime into service encounters? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > Why should tourists avoid copying casual speech from anime into service encounters?
How do English loanwords acquire meanings that differ from their English originals?
Rigovar English published URL placeholder. This published placeholder reserves the permanent article URL for the Rigovar internal-link workflow. Replace it with the completed article package. Article: How do English loanwords acquire meanings that differ from their English originals? Source path: Language and communication for travelers > Politeness, indirectness & conversation pragmatics > How do English loanwords acquire meanings that differ from their English originals?